Voici quelques dialogues de cet épisode de Luka mais pas seulement

Luka arrive en costume aux urgences
Abby : Oh! Quelle élégance ce matin
Franck : On veut vous expulser du pays ?

Carter : Luka on a besoin d'un coup de main
Luka : Je ne suis pas de garde aujourd'hui
(...)
Carter : Qu'est-ce que tu fais ici si tu ne travailles pas ?
Luka : Je donne un cours aux externes sur la prise de décision clinique sans faire usage d'examens complémentaires
(...)
Kem : Avec notre systême de santé on diagnostique et on traite avec un minimum d'examens et d'équipements
Carter : Ah Kem pourrait assister à ton cours ? Elle est là pour visiter notre hopital aujourd'hui
Luka : Je n'ai jamais donné de cours avant aujourd'hui
Carter : oh tu es né pour ça
(...)
Sam : hémoglobine 12.8, le bilan pré op est fait
Luka : C'est exactement ce dont je parlais, il suffisait d'une num et d'une bandelette urinaire.
Sam : Douleurs abdominales diffuses, il lui faut le protocole de traumato, je vais envoyer le bilan
Luka : Il n'y a ni défense ni contracture il n'a pas besoin d'un bilan hépathique, il n'a pas besoin d'analyse ni d'un groupe rhésus
Sam : Nous on suit les protocoles
Luka : Ils sont inutiles
Sam : Vous devriez garder ce genre de conseils pour les externes, les infirmières ne veulent pas entendre ça

Kerry : Le docteur Robert Romano a été une figure de cet hôpital durant des années. Son dévouement sans borne pour l'équipe et les patients sera très difficile à oublier. Sa générosité se perpétue encore aujourd'hui. Le docteur Romano a légué une part considérable de ses biens à cet hôpital afin de faire avancer ce service de notre communauté. C'est dans cette optique que je suis heureuse d'annoncer la création du centre Robert Romano, un service d'aide médicale pour lesbiennes, gays, bisexuels et transexuels. Ce nouveau service offrira bien entendu des soins de pointe à tous ses patients et à leur famille.
Abby : Oh non
Carter : Oh que si
(...)
Abby (en regardant la plaque avec le visage de romano) : C'est moi où on dirait que ses yeux nous suivent
Carter : Est-ce que la prothèse de Romano a-t-elle été détruite dans l'accident ?
Abby : Pourquoi ?
Carter : Parce que si elle ne l'a pas été elle risque de traquer Weaver, de l'attaquer et de l'étrangler
Kem : Il n'était pas un grand supporter des homosexuels ?
Carter : Ah ca non pas vraiment
Abby : Ca donne la chair de poule
Elisabeth arrive de l'ascenseur.
Elisabeth : J'ai manqué le discours ?
Carter : C'était plutôt une vengeance post-mortem
ELisabetch (en regardant la plaque) : Oh mon Dieu !

Ambulancier (avec qui est Gallant) : Je déteste cette période de l'année. On va avoir une trentaine de glissade et de chute dans la semaine. Au moins, faut passer des annonces : si c'est verglacé et que vous êtes vieux, ne sortez pas, vous vous éviterez une fracture de la hanche

Kem : Vous devez remplir deux pages de renseignements pour chaque patient qui entre aux urgences
Franck : Ouais
Kem : Et vous faites quoi de ses informations ?
Franck : Faut voir ca avec les types de la santé publique
Kem : Est-ce que ca vous sert aussi pour retrouver les patients qui sont partis sans etre vu ?
Franck : Vous devriez voir ca avec les médecins
Kem : Combien de personne s'en vont sans avoir vu de médecins ?
Franck : Ecoutez je ne fais que travailler ici
Kem : Quelle genre de formation faut-il pour ce travail ?
Weaver arrive.
Kem : Docteur Weaver, savez vous combien de patients s'en vont sans avoir eu de prise en charge ?
Franck : On ne pourrait pas arrêter cette grande inquisition ?
Weaver : Euh, environ 5 %
Franck : Il y en a qu'y essaye de bosser ici

Franck (en parlant du centre robert romano) : La vengeance est un plat qui se mange froid !

Luka (en cours) : Les patients avec des vertiges périphériques n'ont pas besoin de scanner. Quel test clinique diagnostique un VTB ? ... Quelqu'un sait ? ... Sheila ?
Sheila : Vous pouvez répéter s'il vous plait ?
Luka : Voyons c'est pas compliqué : Test positionnel pour les vertiges

Voila alors il y en a encore d'autres, je les mettrai quand je pourrais !!!
bises

--Message edité par katarina le 2004-11-17 20:36:47--

Voici d'autres dialogues ! Mais ils en a encore lol

Carter : Ca vous ennuie si Kem se promène dans l'hopital aujourd'hui ?
Kerry : Ouais
Carter : Oh mais elle a un doctorat de santé publique
Kerry : Ce n'est pas une raison pour la punir. Donnez-lui plutôt une carte de
crédit Carter, qu'elle s'amuse un peu
Carter : J'ai déjà essayé. Elle voudrait parler aux infirmières de santé
publique pour voir la façon de surveiller les malades contagieux
Kerry : Bien, parfait. Peut etre qu'elle motivera certains tires aux flancs du
service

Kerry (à Franck) : Je veux tout le monde dans le hall d'entrée à 9h pour la
commémoration
Carter : Quelle commémoration ?
Franck : Il rebaptise l'hôpital le Romano Mémorial
Carter rit.
Franck : Je ne plaisante pas

Carter (à Sam) : Kem va se promener dans l'hôpital aujourd'hui
Sam : Pourquoi ?

Kerry : Ou est le docteur Lewis ?
Abby : Euh, vous êtes allées voir en chambre de garde. Je crois qu'elle dort
Kerry : Vous vous fichez de moi ?
Abby : Elle se sentait mal. Vous voulez quelque chose ?
Kerry : Oui, je veux quelqu'un pour diriger ce service
Abby : Alors là je peux rien
Susan arrive.
Kerry : Ah Susan. Le comité médical éxecutif a autorisé que l'on fasse une
recherche nationale pour assurer le remplacement de Romano alors jusqu'à ce que
l'on trouve ce candidat voulez-vous prendre ce poste ?
Susan : Oh Kerry merci pour votre confiance mais je, je dois refuser. Je rentre
chez moi
Kerry : C'est un salaire de 3000 dollars de plus par mois
Abby : Une externe ça peut marcher ?
Susan : Je suis désolée mais je ne suis pas intéressée
Abby : Pourquoi ?
Susan : Je suis enceinte
Susan vomit.
Abby : Nettoyage dans l'allée 5.

Carter : Est-ce que tu veux assister au cours de Luka ?
Kem : Luka n'avait pas l'air enchanté de cette idée
Carter : Non, il est timide. Je crois qu'il apprécie ton accueil pour son cours

Elisabeth : Kerry, vous croyez qu'on va avalé le fait que Robert est fait une
importante donation pour ouvrir un centre pour lesbiennes et gays
Franck : Gays, lesbiennes, bisexuels et transexuels. Peu importe ce que c'est
Kerry : L'affection de cette donation a été laissé à la discrétion du directoire
et c'était le seul domaine dans lequel le cook county avait un réel manque
Franck : La vengeance est un plat qui se mange froid

Luka : Avec un examen neurologique normal et un score de glasgow à 15, il est
inutile de faire un scan crâne et vous économisez 2000 dollars au systeme de
santé. Nous faisons environ une dizaine de scan inutiles chaque jour
Kem : Docteur Kovac, les couts pour obtenir et aussi pour entretenir un scanner
sont relativement fixes il me semble
Luka : Oui
Kem : Donc si vous éliminez la moitié des scans, ça va doubler le coup des
examens que vous faites. Je ne vois pas quelle grande économie feront les
services de santé et le patient va devoir être facturé deux fois plus. Est-ce
que la véritable solution ne serait pas de partager un scanner entre plusieurs
hôpitaux

Carter : Comment va votre fils ?
Sam : Bien, il ne s'est pas encore fait de taurachotomie, c'est une bonne
nouvelle
Carter : Il finira surement comme neurochirurgien
Sam : Oui ou déterreur de cadavres. Vous etes quelqu'un de plutôt optimiste, non
?

Carter : Alors comment c'est passé le cours ?
Luka : Parles-en à Kem, elle a beaucoup alimenter la discussion
Carter : Oui elle est plutôt curieuse
Luka : Oui
Carter : Je lui parlerais

Carter : Comment était le cours ?
Kem : Intéressant. Luka est un excellent enseignant
Carter rit.
{...)
Kem : Et pour le cours ?
Carter : Je suis sûr que Luka comprendra
{...)
Kem : Si tu vois Luka dis lui que je suis désolée de rater la fin du cours
Carter : Oui

Neela : Alors est-ce que vous aimez Chicago ?
Kem : Je trouve ça très mmm chouette. ... Vous êtes là depuis quand ?
Neela : Je vis en Amérique depuis 7 ans déjà, à Chicago depuis 3 ans
Kem : Et ça vous plait ?
Neela : J'ai l'impression que je n'ai pas fini de m'intégrer mais c'est agréable
pour une grande ville mais ça ne vaut pas Londres
Kem : Non ou Paris
Neela : Non. C'est bien plus agréable ici en plein été et plus chaud aussi
Kem : Ca c'est bon à savoir
Neela : Et les gens sont plutôt sympathiques
Kem : Ouais. Ils sont aussi plus grand que je pensais, c'est bizarre
Neela : Ouais, ils sont très fans du gigantisme en tout genre ici : grande
frite, super soda, méga pizza, tout ça quoi
Kem : J'ai vu une femme ingurgiter une bassine de café ce matin
Neela : Oui et je dois dire que c'est assez fréquent

Sam : Je suis fatiguée de tout ces médecins qui croient qu'on travaille pour eux
ou qui croient pouvoir nous dire quoi faire
Chuny : Mais les patients aussi croient que ça fonctionne comme ça
Abby : Je vais rester en dehors de cette conversation
Sam : Pourquoi Kovac croit que ses mains soignent mieux que celles des autres ?
J'en ai marre de ça aussi
Chuny : Oh aux dires de certaines personnes ses mains sont pas si mal, n'est ce
pas Abby ?
Sam : T'es sortie avec Kovac ?
Abby : Brievement oui
Sam : Et Carter ?
Abby : Oui
Chuny : Abby est la sédutrice des urgences
Abby : Oh je suis sortie avec deux médecins en 5 ans dans cet hôpital
Un externe (je ne sais plus son nom) arrive.
Externe : Abby s'est toujours d'accord pour ce soir ?
Abby : Ouais
Externe : Génial
L'externe s'en va. Chuny et Sam regardent Abby.
Abby [en riant] : On doit étudier. Tu ferais mieux de taire Chuny
Chuny [en riant] : Kovac a une vie très active

merc iiiiiiiiiiiiiiii pout tous les dialogues
c'est trop sympa..... t'as du mettre vachement de temps

oui ca fait plein de souvenirs!merci kat!

effectivemment fande ca m'a pris pas mal de temps !!!
Enfin le principal c'est que ca vous plaise egalement

j'essaie de m'etre la fin de l'episode demain

grosses bises

Voici la fin des citations de cet épisode

Carter : Ca c'est bien passé avec le docteur Farina ?
Kem : Il a été très gentil et très généreux de son temps et de son savoir mais
je suis à dix ans des résultats qu'il obtient

Infirmière : Vous avez entendu parler du Sanzeko ?
Pratt : Laissez-moi deviner, je paris que c'est encore une pratique de Kovac
Infirmière : Non c'est un club sur la salle, mon ami est DJ la bas. Un bon
nombre d'entre nous y va ce soir alors si ça vous dérange pas de sortir avec
des infirmières
Pratt rit.
Pratt : Je suis pas d'humeur ce soir, j'ai eu une journée difficile
Infirmière : C'est une très bonne raison pour venir. Les infirmières permettent
aux gens d'aller mieux

Franck : He Pratt prenez la 6
Pratt : Prenez le messsage
Franck : C'est le docteur Chen. Elle téléphone de Shogoho...Kindoho
Pratt : D'accord
Franck : De quelque part en Chine

Pratt (au téléphone avec Chen) : Qu'est-ce-qui se passe ? ... Quoi ? ... Quand?
Corday : Ou se trouve monsieur Yiardley ?
Pratt (à Chen) : Ecoutes, c'est pas ta faute, Jin Mei tu le sais
Corday : Isquémie [je comprend pas trop ce que dit corday en fait] d'un pied
vous avez biper un chirurgien ?
Pratt (à Chen) : Tu dois te concentrer sur la santé de ton père (à Corday) : le
docteur Lawson est venu le chercher (à Chen) : Non non je parlais à quelqu'un
d'autre
Corday : Le docteur Lawson, c'est qui ?
Pratt (à Corday) : Le radiologue, il l'a emmené pour une angiographie, il veut
faire une agioplastie et poser un stand, il est génial (à chen) : Oui je sais,
je sais
Corday : Je trouve ça magnifique mais quelqu'un aurait du m'appeler pour
m'éviter de descendre
Pratt (à Chen) : Si je peux faire quoi que se soit, n'hésites pas à m'appeler
Neela arrive.
Neela : Docteur Pratt Monsieur Morgan chute, tension 8 et demi, 6 et demi
Pratt (à Chen) : D'accord, attend je dois y aller. (à Corday en lui passant le
téléphone) : C'est le Docteur Chen, sa mère vient de mourir.

Carter : Vous avez vu Pratt ?
Franck : Non
Carter : Kem non plus ?
Franck : Non. Ni l'un ni l'autre. Peut-être qu'ils sont ensemble. Vous feriez
mieux de surveiller votre femme Carter

Carter (en parlant de Kem qui est dans l'ambulance pour aller voir une patiente)
: Tu l'as emmené avec toi ?
Gallant : Elle est persuasive

Sam : Vous devez vous asseoir et relevez votre manche Louis. Si je ne vous fais
pas votre injection d'EPO vous serez encore malade. Vous ne voulez pas (le
patient soulève Sam) hé hé. J'appelle la sécurité
Abby : Oh Louis posez la par terre ou j'appelle votre mère
Le patient repose Sam
Abby : Et faites lui des excuses
Louis : Je suis désolé, elle m'a pas donné de chewing-gum
Abby : Peut-être mais ce n'est pas une raison pour la soulever. (en donnant un
chewing gum à Louis) : Tenez. Asseyez vous et soyez sage. (à Sam) : Ca va ?
Sam : Oui
Abby : Louis est le roi du levage, il soulève tout ce qu'il voit même les
infirmières. Un chewing gum avant la piqure et ca marche
Sam : C'est gentil de prévenir

Abby : A propos de tout à l'heure, je ne voulais pas que tu ais une fausse idée
au sujet de Luka, c'est un chic type
Sam : Oh mais je ne cherche rien pour l'instant
Abby : D'accord. Je voulais seulement que tu saches
Sam : Merci mais le célibat c'est très bien pour moi. Quoique j'aimerais des
rapports sexuels réguliers
Abby : Sans rire. Moi je me contenterais de rapports sexuels occasionnels

A propos d'un patient dont la femme a tiré sur lui par accident
Carter : La balle est dans le ventricule droit
Abby : Tu te fiches de moi ?

Pratt : Les ambulanciers ont roulé sur notre ballon
Carter : Ouais je vois ca arrive. Tu sais sept c'est mon record
Pratt : Quoi ?
Carter : On a perdu sept patients au cours d'une de mes gardes de seconde année
d'internat
Pratt : Et ca doit me remonter le moral ?
Carter : Tu sais quand tu es arrivé ici tu étais dangereux, inconscient et
arrogant
Pratt : C'est votre façon de motiver les gens ?
Carter : Ca nous est arrivé à tous de perdre confiance. Si ce n'était pas ton
cas, tu pourrais t'inquiéter car ca voudrait dire que tu ne serais plus humain
mais trop de prudence pourrait te couter cher
Pratt : Si j'ai bien compris on perd à tous les coups
Carter : Qu'est ce que tu veux que je te dise ? Que tout se passera bien, que tu
seras tellement bon que rien de tragique n'arrivera à nouveau ? Non, oublies ça,
c'est notre lot quotidien. Si on réussit dans notre travail, les patients
vivent. Si on échoue ... quelque fois ils meurent
Pratt : Ou ils restent paralyser
Carter : Tu as fait ce que tu croyais être le mieux ? Est-ce que tu aurais pu
avoir raison ? Et après t'es allé dire au gosse ce qui s'était passé ?
Pratt : Oui
Carter : Alors arrêtes de t'apitoyer sur ton sort, t'es un bon médecin, agis
comme tel.

Corday : John où est l'homme avec la balle dans le coeur ?
Carter : Il n'est plus là
Corday : Quoi il est mort ?
Carter : Non, non, non ils l'ont montés
Corday : Qui ?
Carter : Le docteur Lawson
Corday : Mais qui est-ce docteur Lawson ?
Carter : C'est le nouveau radiologue interventionnel
Corday : Je devais recupérer ma fille il y a 40 minutes mais je suis restée ...
Carter : Il a dit qu'il voulait s'en charger pour que vous n'ayez pas à le faire

Sam, Carter et Kem vaccinent les voisins de la femme ayant eu la coqueluche
Sam : Je n'ai jamais fait de vaccination en si grand nombre
Kem : En Afrique, on a l'habitude. Il faut leur parler pour les rassurer
Sam : Ouais vous avez raison. (à une patiente) Votre bras vous fera un peu mal
mais ca ne devrait pas durer bien longtemps
Kem : Sinon il vous faudra revenir à l'hôpital
Carter : Et Luka t'es occupé ?
Luka : Non
Carter : Tu veux bien m'aider à examiner ces patients, ils ont peut etre été
exposés à la coqueluche
Luka : Bien sûr
Carter : Ca ne t'ennuie pas ?
Luka : Non je suis très doué pour ça
Carter : Ha Kem a adoré ton cours
Luka : Ouais, c'est la seule. Je crois qu'aucun des externes n'a compris. J'ai
pas le profil
Weaver arrive et voit le nombre important de patients.
Weaver : Qu'est ce qui se passe ici ?
Kem : Ces personnes sont peut-être infectés par la coqueluche
Weaver : Dans ce cas, elles devraient voir leur médecin traitant
Kem : D'après ce que je constate c'est vous leur médecin traitant, il y a pas de
doute
Carter : Kem
Kem : Si vous ne donnez pas à ces personnes les soins nécessaires, elles ne
chercheron pas à se soigner ailleurs et vous aurez une épidémie sur le dos
Carter : Oui. Je crois que Kem veut dire que si...
Weaver : Ca va Carter, inutile que vous vous fassiez son interprète, elle est
parfaitement claire. On dirait que vous avez du pain sur la planche. Continuez
mais faites vite et maintenant plus personne n'ira en Afrique, j'en ai marre
des docteurs Schwteizer en herbe
Weaver s'en va.
Kem : J'ai dit une betise ou quoi ?
Carter : Pas du tout

Père célibataire qui a organisé l'anniversaire de sa fille Sidney et où Ella
était invité : Au fait, comment s'est passé votre pancakejojotrucmuche ?
Corday : Mon quoi ?
Père : Votre opération, celle que vous deviez faire ce matin
Corday : Pancréatico-gejunostomie
Père : Vous avez inventé un nom pareil ?
Corday : Non
Père : Oh vous plaisantez, avouez. Vous avez le métier idéal pour vous sortir
d'embarras. C'est vrai qui discuterait avec un chirurgien ? Oh je suis désolé
je vous aurez bien aidé à déménager ce week end mais je dois séparer des
siasmois guatemalquais attachés par les testicules
Corday rit
Corday : En fait, une pancréatico-gejunostomie, c'est tout betement de la
plomberie de l'intestion grêle
Père : Ca a l'air douloureux. Je peux attraper ca en faisant de la gym car mon
epaule me fait un mal de chien
Corday : Je crois que c'est du au grand age
Père : Oh vous êtes dur après que je me sois mis en 4 pour préparer un diner
idyllique

Dans le métro
Luka : Bomdé, hein !
Sam : Plutôt oui
Luka : Comment s'est passé votre journée ?
Sam : Elle a été nulle. La vôtre ?
Luka : Idem ... A propos de ce matin
Sam : Oh ! Oubliez ça
Luka : Non, non, quelque fois je peux me montrer un peu excessif. Est-ce que
c'est le bon mot ?
Sam : J'en sais rien. C'est le mot croate pour crétin ?
Luka : Je suis désolé, je ne voulais pas reporter mes frustrations ... Parfois
je peux être disons excessivemment passionné
Sam embrasse Luka.

Dans la rue
Kem : John ! ... (en proposant des confiseries ) Tu en veux ?
Carter : Non mais qu'est-ce que tu fais ? Je croyais qu'on allait manger chez
Hick
Kem : Oh oui on va y aller mais je suis affamée, j'avais besoin de me caler
Carter : Tout ça ?
Kem : Mmmm c'était trop dur de décider, il y avait trop de choix. J'ai pris des
barres chocolatées, des oursons en chocolat, des marshmallows
Carter : Tout ca c'est des cochonneries
Kem : Je sais mais c'est délicieux. C'est le début des envies. Tout ce qui
m'obsède c'est le chocolat et le sexe. Mais je suis tellement heureuse, tu es
heureux ?
Carter : Oui
Kem et Carter s'embrassent.
Kem : Merci pour cette journée à l'hôpital, j'adore te regarder travailler, je
te trouve si viril
Carter : Oh arrête je t'en prie
Kem : C'est vrai j'ai fait ce que j'ai pu pour pas te sauter dessus
Carter : Ca suffit maintenant tu arrêtes le sucre
Kem : Je peux venir demain?
Carter : Non
Kem : Pourquoi ?
Carter : Parce que le docteur Weaver m'a dit qu'elle me renverait si tu venais
Kem : C'est un gag ?
Carter : Je te jure qu'elle le ferait
Kem : Je dois lui parler
Carter : Non je t'en prie. Non, non
Kem : Pourquoi j'ai fait quelque chose de mal ? J'ai dérangé ? J'ai posé trop de
questions ? Oui, j'ai posé trop de questions, oui c'est ça, trop de questions
Carter : Combien t'as mangé de ces barres chocolatées ?
Kem et Carter rient.

merciiiiiiiiiiiiiiiii

de rien ! Je vais essayer de faire ça pour les derniers épisodes de la saison mais c'est très très long à faire !

Tout le temps passé, wouahhhh !!!!!!! Quel travail formidable !!!!!  

mias j'ai toujopurs pas compris pk chunny dit
Kovac a une vie tres active

Je pense que chuny dit cela pour se justifier d'avoir été avec Kovac, non ?

oui pourquoi apres que le rous ai invite abby ?? ca n'a aucun sens..

Je crois que la phrase de Chuny était une connotation sexuelle les filles :O)

Oui ca c'est même certain !
Ce que je voulais c'etait que Chuny en disant ca a voulu répondre avec une pirouette à ce qu'avait dit abby (tu ferais mieux de te taire chuny)

Je me pose une question : cet externe c'est Coop avec une barbe ou c'est quelqu'un d'autre ? Et dans ce cas, il est parti, Coop ?

Non ce n'est pas Coop (Coop était interne) alors que la c'est un externe. apres reflexion je me suis rappelé qu'il s'appelle Lester

c pas cooper? coop il est comment alors? avec des lunettes??

cooper c'est lui http://www.tvtome.com/tvtome/servlet/PersonGalleryPage/personid-84189/ enfin il a les cheveux differents dans urgences mais il y a pas de photos de lui nul part
et sinon Lester vous voyez qui c'est, c'est lui
http://www.tvtome.com/tvtome/servlet/PersonDetail/personid-234959

merci c sympa...

C'est vrai que Coop est plus beau que Lester. Quel dommage qu'il soit parti !! Ils auraient mieux fait de virer Morris ! Quoique parfois il me fait bien rire !